Halloween!!

Aujourd'hui c'est le 30 Octobre, c'est à dire il nous reste plus que quelques heures pour préparer Halloween!!!! L'appart est déjà décoré, il ne reste plus qu'à nous décorer nous mêmes ;-) On a cherché des perruques hier mais on va chercher quelque part d'autre aujourd'hui et on prendra les mieux!!! On va aussi acheter un stock de bonbons qu'on va jeter plutôt que donner aux gamins bruyants des voisins (quelqu'un m'explique pourquoi le bruit des gamins est toujurs à son paroxisme lorsque l'on révise pour un big exam du lendemain?? hihi loi de Murphy...)
On va aussi éventuellement acheter une citrouille :-) :-) pas sûre qu'on ait le temps de la préparer mais bon un halloween sans citrouille c'est comme un Noël sans sapin (message subliminal pour Papa...qui m'a dit que bof bof le sapin cette année ....GRRRRR c'est comme ça que tu veux me faire rentrer???! lol)

Moins fun par contre, Daniel n'a plus que quelques heures avant de partir de San Diego...snif!!! Du coup on profite de cette journée ensoleillée pour l'occasion... On lui a fait un petit album photo tout mimi et pis une big photo glacée à suspendre au dessus de son lit hehe ;-) Bon allé je me remets à l'oeuvre, comme dit Magali : ya intérêt qu'il pleure avec tout ça :-) pour nous ça va être journée sans eye liner je pense :-/

Bonne nuit la France ;-)

HAPPY BIRTHDAY!!!

Today is my Mummy's 47th birthday!!!! And she's still as beautiful and young as always (no wonder, she's my mum, the best one ever ;-) !!!)
:-) :-) Alles Gute zum Geburtstag Maman :-) :-)

Allo planete teubes???

Nous sommes presentement dans un workshop de presque 2 heures suppose nous aider a faire une recherche sur le comportement d'une certaine categorie de consommateurs. (Le notre c'est les ferus de Yard Sales, en passant! lol)

En fait on est tous devant un PC et le formateur (sans doute un Bac+12 informatique) nous presente les differentes facons d'utiliser google ("gogole" pour les intimes...)

Il va meme jusqu'a nous demander individuellement quel est notre sujet, et nous montre des exemples de recherches... exemple taper "elderly consumers" dans google pour un sujet concernant le comportement des...personnes agees. Bien sur il y a 4 500 000 reponses alors o miracle il nous donne la solution : rajouter des mots!!! Nous en sommes donc a "elderly consumers aged older".
Main sur le coeur, je suis serieuse!!!

Finalement je me dis que c'etait dans la juste lignee du dernier workshop PowerPoint, pour notre devoir "design d'une pub"....

Je pense qu'on va avoir du mal a se remettre au rythme de travail francais a notre retour : on va etre de vrais legumes!!! mdrrrrr

Ah!!!!!!!! je crois qu'il a entendu Magali ronfler sur son clavier, il vient de nous dire qu'il va arreter la, apres juste 1h de supplice!!! yeeeha LOL! Gotta run to catch the bus... Seeya'z ;-)

Jumelles?

Plus je compare les photos de quand Myriam est venue pour l'anni, ou pour San Francisco, plus je nous confonds (c'est grave pour une jumelle de ne pas se reconnaître, vous rendez-vous compte???!!!) HALLUCINANT... On se ressemble de plus en plus!!
Au secours maman, tu sauras nous départager?!! :-/ 1/2 lol

I'm back for good!!

Sorry guys for not answering any email or being on msn, icq or whatever...
We had a problem with Internet here during a few days.... That was really hard for both of us, trust me!!!! Well at least we tidied our apartment and wrote some letters and postcards while waiting for Internet... ;-)

Magali finally found the solution this morning : something was wrong with the router :-/
Anyway we've just spent the whole day on Internet today (lol!) so we're back for good now ^_^

San Francisco!!!

Me voilà de retour apres 3 jours passés à San Francisco! On a pris l'avion vendredi matin Magali, Bart, Daniel et moi, un peu la tête dans le cul après une longue soirée passée à faire les bagages et chercher sur le net quoi faire là-bas... Surtout qu'avec M. Finance-Man Daniel, on y était 2h trop têt de peur d'être en retard alala.. mais non Daniel, 2H c'est un maximum, pour les vols internationaux surtout. Bref on a passé plus de temps à attendre que le temps effectif du vol (1h) lol!!! Arrivés a SF à 9h30, on a retrouvé Myriam qui est venue de San Jose en BART (l'équivalent du RER à Paris), puis direction LA VILLE...

On a filé au Holiday Inn à Downtown pour déposer nos bagages (OUF!! ils ne commencaient le check-in qu'à 15h...) et la journée a pu commencer :-)
On a fait beaucoup de shopping, on a fait un tour en Cable car, un genre de tramway où on s'assied ou bien..on s'accroche à une barre verticale et on tente bien que mal d'éviter les pietons trop proches, les rétroviseurs des chauffards et les balises sur la route (enfin ce dernier, c'est pas encore acquis pour Myriam ahaha!!) DO NOT LEAN OUT!!!!! haha
On a passé la soirée dans un shopping mall à Pier39, un port très touristique, avec des Sea Lions et un vent de MALADE!!!!!! Au plus tard là on a regretté le choix des tongs... lol

Le lendemain Daniel a osé nous réveiller à 6h du mat...et il s'est mis à repasser sa chemise!!! j'hallucine... Le temps que tout le monde émerge et qu'on prenne nos tickets pour l'ordre de passage à la salle de bain il était déjà 11h!!! On a pris un pti déj donuts miam miam dans un café chinois (photos sur wistiti!!) et on est allés voir le Golden Gate bridge!! Figurez vous que..... on l'a vu en ENTIER!!! ce qui est exceptionnel apparemment : pas de brouillard en plein milieu, une super vue et des supers photos donc hehe ;-) parce que je le vaux bien !!! On l'a traversé A-R en quelques heures (qu'est ce qu'il est long dis donc!!!!) comme des ptis japonais en faisant des photos tous les 10 mètres hihihi "moi et le GG", "les filles et le GG", "le GG et nous tous", "le GG vu d'en bas", "gros plan sur le cable du GG" etc... je vous laisse imaginer!! Poor Daniel n'a pas d'appareil photo et a donc dû SUBIR hehee :-p Et on a eu les premières gouttes de pluie depuis qu'on est là (c'est quoi cette eau qui tombe du ciel???!)
Le soir, on a descendu Lombard Street, la rue la plus en pente de San Francisco, au point qu'ils l'ont faite en zig-zags probablement pour éviter que le coffre de la voiture devance le capot hehehe- METTEZ LE POIDS A L'ARRIERE SVP!!!!! hihi
Il y a beaucoup de relief en général dans la ville : entre 2 gratte-ciels on peut voir une rue qui monte ou descend vers l'ocean, j'ai trouvé ça sympa, ça change de San Diego qui est limite Hollande!! lol

Le troisième jour on a visité le Musée d'Art Moderne de San Francisco : trop bien !!! particulièrement l'expo sur le modernisme. Il y avait des expos photo, tableaux, objets, coins multimédia et lecture de bouquins... c'était vraiment bien :-) Un peu comme le Centre Pompidou à Paris.

Et après il était déjà temps de rentrer :-( On a presque loupé l'avion pour un Burger King fermé (du coup on a dû aller à celui en dehors de la plate forme de départ donc REpasser par la sécurité alala... lol). A l'arrivée à San Diego l'air humide était oppressant, beurk!! Et figurez vous que Steve nous attendait à l'aeroport. Aucune idée de comment il savait à quelle heure on arrivait mais ça nous a bien arrangés n'empêche hehe ;-)

San Francisco est vraiment génial, vivement qu'on y retourne!! Un pti bout d'Europe en Amérique ^_^

Un petit coucou...

...Late at night. Je vais me coucher (assez tôt comparé à d'habitude, j'en conviens!!!) car demain le top départ est à 5h!!! On prend l'avion pour San Francisco. Kenichi nous boude, alors ça sera juste Magali, Bart, Daniel et moi!! Myriam nous rejoindra là bas :-)
On y reste 3 jours, retour Dimanche soir!

J'ai apporté plein de vêtements chauds dans mes bagages, c'est bizarre!!! et tenez vous bien, j'ai un parapluie !!!! (pas vu de pluie depuis 2 mois!!!! hallucinant!! pourtant ils en prévoient ce WE à San Francisco, c'est désolant... hihihi)

J'ai tellement de choses à vous raconter mais pas assez de temps pour écrire, c'est vraiment frustrant :-( pour me faire pardonner, j'ai rattrapé mon retard en photos sur wistiti: www.wistiti.fr/renate:sandiego !! Check it out !!

Gros bisous à tous... See you lundi!!! :-)

Six Flags

Samedi dernier on est allés au parc d'attraction Six Flags à Los Angeles avec Myriam et les voisins, Steve conduisant la marmaille dans son big van tout crade ^_^. On est partis à 7h du mat (woaaaaah!!) parce qu'im y a quand même 2-3 heures de route...

C'était vraiment cool : plein de rollercoasters (j'avais peur au début!! j'aurais bien voulu des manèges un peu plus calmes lol) mais finalement c'était mieux parce qu'on a pu tester le nec plus ultra du modernisme en matiere de manège!!!! genre des trains de folie où les sièges tournent verticalement : on part assis, puis on se retrouve le ventre en bas soutenus par les seules protections sur le torse, les jambes pendantes, et puisque les rails sont sur le côté, il y a ABSOLUMENT RIEN EN BAS et on est donc suspendus dans le vide à 100m d'altitude!!! c'est géaaaaant ("Xtreme", 2h d'attente ... faut le vouloir hein!!!) Pour les pires, il fallait même ôter les chaussures avant sinon on les perdait hahaha - bonjour l'angoisse quand on m'a dit ça lol!!! (et la tête faut la poser aussi non? Ca serait bête de la perdre en route...)
Disneyland c'est une promenade de santé à côté!! hihi
A chaque manège j'étais à 2 doigts de tourner de l'oeil oulala, mais c'est ça qui rend le tout tellement bien!! N'empêche que ce sont les pires manèges qui m'ont le plus plu et qui étaient le plus "supportables", tellement on était sanglés, ficelés comme du rôti lol! Faut vraiment que je refasse le dernier!!!

HAPPY BIRTHDAY!!!

October 7 : I'm sick like a dog :-( I was so angry in the morning as I realised my voice was gone lol...somehow every year it's the same : I'm ill at my birthday grrrrr

Anyway after spending the whole day at school, I went back home where Myriam was waiting for me =)))) she's here until Monday morning!

We had a birthday party at home, that was cool!!! Hawaïan toasts for dinner and Magali baked a chocolate cake yummieeeee!!! And guess what? The guys brought a birthday cake made of ice cream with 21 candles on it =) and it was written "happy birthday Renate+Myriam" on it!! That was a really nice surprise :-)

I got a whole lotta nice presents ^_^ like a cool purple neon lamp from Kenichi and Daniel (Kenichi's got one and I kept on saying it was soooooo cool hehe - I'm wondering how I'll bring it back to France though lol) and a cute pink Handbag from Magali : I love it!! Myriam gave me a wonderful David Bowie shirt and many other cool stuff and I even got a big bunch of chocolate and FRENCH cheese from Bart and Steve... damn they know what I miss hehehe ;-)

Unfortunately I was soooo tired because of all the late-night learning, not enough sleep and illness... so the party kinda went on without me...I was like a junkie at the end lol

And now I gotta go to bed cause we're going to SIX FLAGS in Los Angeles tomorrow morning :-)))) that's gonna be crazy ^_^

Only few hours left.....

And I'm 21 ^_^ !!!
And guess what I'm doing? LEARNING ALL NIGHT....F*** it!!! I got 3 mid-term exams tomorrow and probably a 4th pop quiz... ain't life grant?!

Ok my Internet-break is now over, let's go back to work (International Finance grrrr)

OOOh and I forgot : D-2!!!!

yeeeehaaaa!!! only 2 days left ;-)

What the fag?????!!

(private joke, n'essayez pas de comprendre hihihi)

Ce matin believe it or not mais je suis en col roule...(sans manches mais col roule quand meme...) je crois que l'ete est bel et bien fini et ca me revolte!! Je veux l'ocean, le soleil brulant et le sable chaud!! A la place j'ai une journee de cours, une sensation bizarre dans la gorge et un anniversaire bourre d'exams en perspective.

Elle est pas belle la vie?? grrrr...

Yaaawn

Hier soir on est encore restées parler chez les voisins jusqu'à des heures de psychopathe!!!! Au programme énorme bataille de polonchon/coussin de canapé/n'importe quoi qui vole bien et vite ahahaha! Du coup Bart a dit pour rire let's stay up until sunrise! Il était 4h environ alors of course Mag et moi on était de la partie!!

On a lutté tant bien que mal jusqu'à 6h du mat où le ciel s'est éclaircit presque à vue d'oeil!! c'était rigolo! On a les 3 pris nos couvertures et on s'est assis dehors comme des ptis vieux, à regarder les gens se réveiller et s'affairer de plus en plus. Là je me suis rendue compte que la vue est vraiment bien depuis leur appart!!! D'ailleurs toujours personne n'a emménagé dans celui vide juste à côté d'eux : je vous rappelle qu'on avait le choix avec Magali : appart crade avec une vue sur la baie ou bien appart plus propre mais avec vue sur...l'appart de Steve!! lol
On va donc reconsidérer la question hihihi

Now il est 11h... et on a dormi un peu avec Mag. Nous sommes désormais prêtes à affronter cette dure journée de plage!!! yeeeeeha :-)

Scuba-Diving

Hier pour la première fois on a testé le scuba-diving avec Steve : plongée avec tubas!!!
C'était trop cool!!!!!!! Il fait ça souvent et on se disait bof bof avec Magali et hier, le ciel était tout gris (pas plus de 25°C quoi hihihi) alors on est allés à La Jolla Cove, une toute petite plage d'eau pas loin de La Jolla Shores où on va toujours se baigner. L'eau était GLACIALE alors moi pas m'y aventurer!!! Finalement on a accepté pr faire plaisir à Steve et c'était pas si dur que ça lol. Mieux encore, c'était GENIAL!!! L'eau avait la température de l'air, et c'était SI LUMINEUX dans l'eau !!!!! On avait un masque + tubas et des palmes. Depuis le temps que ma tante Ulrike me disait à quel point elle adorait plonger (plongée sous-marine, c'est pas la même cour hein!!), je comprends now!!

On a vu plein de chti poissons, surtout des gros oranges fluos c'était super beau! Des murènes aussi, des minis poissons bleu fluo, etc..., mais pas de requins (pour cette fois! lol). Et 4 tonnes d'algues partout...beurk ça me fait peur ces grands trucs qui agrippent les jambes!!

Vous saviez qu'il faut littéralement cracher dans le masque et étaler pour éviter qu'il s'embue lorsque l'on est sous l'eau?? Arghhhh c'est pas tant l'inesthétisme de ce geste qui m'a repoussée, mais le fait de me dire que Steve et Henaku et x autres personnes sans doute ont fait ça dans le même masque avant moi iiiiiiihhhhh!!! "Augen zu und durch"!!! ahahaha
Une autre chose : quand on sourit, le masque se remplit d'eau LOL!!! Alors c'est compliqué de plonger avec Magali qui fait le pître tout le long!!! hihihi crazy her!

On a acheté un appareil photo pour sous l'eau, on va vous faire plein de tirages de stars!!! sauf que les poissons ça sera nous hihihi :-p ça va être trop rigolo!

Vivement next time :-) :-) :-)