Mormons invasion...

Tonight the Mormons came again!!!! I can't believe it.

Did I tell you I visited the Mormon temple in San Diego? Well from the outside, since the inside is only for Mormons. A lady told us a lot about their religion and the Book of Mormons, and we said yes when she asked us if we wanted a copy of it. We had to give her our names and address grrrr.. So that somebody would come and give it to us personnally... (G...r...e...a...t)

Actually part of my family is Mormon (my French Grandpa's cousin went to the US and some of his descendants turned Mormons). One of my French cousins became Mormon too, after he visited this part of the family in the US.. (such a coincidence!lol)
Well anyway I feel attracted to this religion but mainly for understanding them and because I'm curious about it. So I wanted to learn more about it. ( Just so that you know I don't give away my address for anything haha)

Well 2 young Mormons came at our place 3 weeks ago. They were really nice and told us about the Book of Mormons and left us their phone number. They were so peaceful and nice, but that felt kinda embarrassing anyway :-/ Like if they were hiring people for their religion! That was their goal of course but I mean it felt like a product they were trying to sell us! :-P

Last Friday 2 young Mormon girls came and started telling us the same stuff but we said sorry we already got the book and met missionnaries etc etc etc... Actually they had brought the book in FRENCH (!!) but anyway we refused politely because we were packing our luggage for Las Vegas and really had no time to waste lol.

And tonight.... 2 missionnaries again!!! Males again. lol. We didn't even start talking, we just told them right away that they were the 3rd couple and that we thought we knew enough about the religion now. They were very nice too and tried to speak some French (lol) but didn't stay long either. Poor them!

Well we are now waiting for the 4th couple of young Mormon missionnaries... Maybe we could get the book in Japanese? I always wanted to learn this language :-p!!

Leaving Las Vegas...

Here I am, back in San Diego, after a crazy weekend in Las Vegas. We went there with Kenichi, Bart and Daniel. We left on Friday afternoon and got into trafic grrr : the trip was sooo long! But it was worth doing it :-)
We visited casinos, hotels, stores, and just everything about Las Vegas!!!! The strip is kinda short actually (I thought it was much larger!!). A lot of buildings looked familiar to me, cause there are so huge and popular, and it felt weird to see them FOR REAL :-)
Unfortunately none of us won any money :-( we're so bad at gambling hahaha!

A security asked Magali & me for our ID's in a casino and didn't notice my French birthdate (French ID card) which says 07-10-1983, so he read July 10th, 1983 which basically makes me 21 hehehe... (pheeew, lucky me!!!)

The weather was great, it was really hot there! And lucky us, we had a pool at the house we were living in!! And of course we enjoyed it... especially Bart - it was hard to get him out of it when we had to leave, lol.

On Saturday we ate a lunch buffet at Luxor Hotel, which was delicious!! I'm afraid we all ate too much (my poor stomach lol) but it was just soooo good ;-) See the pictures of our plates on wistiti hehe...

But it wasn't that hard to leave LV, because San Diego is sunny and hot too, PLUS there's the beach here ;-) It's not like coming back from holidays and having to go back to work hehehe.

Talking about work...I got some more chapters to read grrr.... See ya!

15 days left till I'm 21...

...Just to let you know hehehe :-P

Today I had 2 quizzes in Management and Consumer Behavior (both 50 MCQ). Finally it wasn't such a big deal lol. The learning went pretty fast (because I had learned and listened at every class ;-) ;-) ;-) of course) and the questions were kinda easy. Well not all of them hehe ;-) But I guess it'll get harder then :-/

My grades are 42 /50 in Consumer Behavior and 82 /100 in Management!

And even better : it's Thursday night now... IT'S THE WEEKEND!!!!!!!!!! I'm getting ready for Las Vegas tomorrow ^_^ Gotta pack my luggage!! See ya'll

Anyone???

Damn, looks like Magali's the only person still reading my blog!!! :-/ Even my Mum who had kept the old link www.sandiegogirls.blogspot.com was stuck on the "NY is getting closer" post!!!! ahaha

WHERE ARE YOU GUYS???? Anyone reading? Commenting??? Remember you can put anonymous comments! So that you don't have to sign in!

Left-alone-Renate :'-(

Bain de minuit

Coucou la France!

Ce soir, Kenichi nous a fait un curry trop bon miam miam!!! cuisiné et mangé chez nous of course, c'est trop crade chez eux hahaha! Et Bart n'a pas fait péter la chemise comme last time, mais...nous a offert une rose chacune!! hihi il est trop mimi, vraiment! -Les pics sont sur wistiti, as usual-
Ensuite Steve a proposé une promenade à la plage alors ni une ni deux les 2 fofolles que sont magali et moi ont enfilé leur "costume de bain" ((c) Jean-Nicolas le québéquois hihihi). On s'est baignées avec Bart et Daniel, enfin baigné c'est vite dit; on s'est plutôt acharnés à garder la tête hors de l'eau avec toutes ces big vagues... lol! L'eau était vraiment bonne malgré l'heure tardive :-) Pourtant, Kenichi et Steve sont restés sur la plage (bouh!!!) tant pis pour eux hehe!

Now it's time to dodo..je vous recommande le post de Magali sur notre leçon powerpoint d'aujourd'hui..elle va le publier demain je crois, hihihi don't miss it!!

Dodo!!

Rhaaaaa j'ai pas assez dormi cette nuit!! on a bosse longtemps sur le retail marketing avec Magali, a faire des supers creations artistiques entre autres (target board et flyers promo) et on a pas vu le temps passer. Pas entendu le reveil non plus d'ailleurs.. arghh lol! Mag m'a reveillee ce matin 20 minutes avant le bus !!

J'ai retenu la lecon cette fois :
pour papa et maman : plus jamais je ne me coucherai tard
pour les autres : je sais desormais que je suis capable de me preparer en 20 minutes chrono, donc desormais, c'est plus la peine de sacrifier les 40 autres minutes de preparation habituelles!!! hihihihi ^_^
+ DE DODO!!!

Top voisin

On a passé le vendredi avec Kenichi et il nous a sorti tout d'un coup "mais en fait pourquoi vous n'emménagez pas à côté de nous?" (l'appart à côté d'eux est à louer, c'est le même que le notre, mais en moins propre, et sans le joli mur jaune!! hihi). Je vous explique, on habite derrière eux en fait : les maisons sont les unes sur les autres parce que la rue est en pente, et eux se trouvent au rez de chaussée en-dessus de chez nous, donc l'appart au-dessus du leur est juste en face de notre palier (vous suivez??). Suffit de descendre l'escalier et contourner le bâtiment pour arriver chez eux!
Bref la question de Kenichi était toute mimi, il nous aime bien et ça tombe bien, on l'adore!

En parlant de lui justement, il nous a prêté son radio-CD qu'il n'utilise pas puisque Steve en a un: yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehaa! trop gentil le Kenichi! Now je vais acheter plein de CDs héhé

Couscous Party

Vous aimez le couscous? Moi oui!! en plus c'est super simple à faire : on fait gonfler la semoule et on chauffe les légumes, pis on mange :-)

Seulement là on est aux usa.... et malgré leur fainéantise, PAS moyen de trouver un couscous genre Garbit, TOUT FAIT!! c'est le comble non???
Après moultes efforts on a trouvé de la semoule en self service (jusque là no prob), qu'on a dosé +/- comme une dose plastique Garbit, puis on a acheté quelques légumes : courgettes, tomates, aubergines, oignons. Sans convictions... lol

On est tombées sur un certain Medhi il y a quelques jours sur Skype, le roi du couscous!!! il nous a récité sa recette (genre mélanger la semoule avec de l'huile d'olive, un peu d'eau, en rajouter, remuer, en rajouter...pendant quelques heures (HEIN????!!!) faire rissoler ci, y ajouter ça, quelques épices, attendre, allonger, mélanger... ahaha! On a tout noté consciencieusement et hier il ne restait plus qu'à mettre en application les leçons du chef!

Alors pour toi public, voici en exclusivité la recette du couscous by Medhi, remixée par Magali et Renate, les étudiantes qui n'ont que la moitié des ingrédients et aucun savoir faire, mais une très grande volonté de réussir!! hihi

Semoule à vue de nez 250g, la taille garbit quoi...non? dans un récipient. Mélanger avec 3 "jets" d'huile ((c) Medhi) hihi! remuer, et y ajouter de l'eau bouillante (1-2 grands verres) tout en mélangeant régulièrement à la fourchette. Rajouter de l'eau au fur et à mesure (on a du mettre 4-5 verres au total je dirais!) et laisser gonfler. ça nous a pris 10-15 minutes à la place des 4heures de M. Medhi hihi.

Dans une poêle faire rissoler les oignons émincés (Magali en pleure encore!!!) dans de l'huile d'olive et y ajouter..... des saucisses ahahahahaha!!!!!! pas moyen de trouver des merguez, à la place de l'agneau de la recette de Medhi! alors on a fait cuire des grosses saucisses immondes et congelées ahahaha! J'espère que Bart, Kenichi et Daniel ne liront pas ce post en Français sinon ils vont plus jamais manger chez nous hihi!

Dans une casserole à part, faire mijoter les tomates en dés avec de l'eau, on y a même rajouté un bouillon knorr (arrêtez de faire la grimace!) et y ajouter une courgette en 1/2 tranches, assaisonner avec sel, cumin & paprika trouvés en rangeant les armoires des voisins -lol.
A ce moment, ça sentait trop bon dans toute la maisonnée, et même dehors hihi :-P

Ensuite, couper les saucisses en rondelles et mélanger avec les légumes. Appeler les voisins, mettre la table et...déboucher la bouteille!!

Miam Miam! Ils ont adoré! Kenichi n'avait jamais mangé de couscous et Daniel, lui, n'en revenait pas, il disait que c'était "comme chez lui" (en Colombie) lol!! Bart a même sorti la chemise blanche pour l'occasion ;-) Allez voir the pics sur www.wistiti.fr/renate:sandiego!!

Après, on est allés prendre le café à Hillcrest pis traîner au bord de la mer, c'était sympa! Kenichi nous a initiés aux combats de Sumo hihihi!! Les mecs ont du mal à accepter la supériorité intellectuelle des filles alors faut bien qu'ils se démarquent d'une autre façon gnagnagna!!!!!!

... Grasse mat ce matin, vous vous en doutez non??! hihi

Sea World

Samedi on est allées à SeaWorld avec Mariane et Daniele du Brézil, c'était sympa!! je m'attendais à un zoo plus ou moins ennuyeux et finalement c'était vraiment joli : plein d'aquariums à poissons of course, mais aussi des spectacles impressionnants avec des dauphins, baleines, animaux qui faisaient des pirouettes que même moi je ne saurais pas faire ahaha!!!
Le fin mot du parc est GET WET!! hehehe et je vous garantis qu'on l'était oulala!

Les attractions (3 only) étaient dignes d'Europa Park avec le rafting (j'adooooooooooore-mais là c'était surtout un concours d'apnée...un peu relou à la longue), les bûches (excellent!!! la descente est VERTIGINEUSE... mon coeur s'en souvient encore - ahahaha!), et le Flight simulator où bien sur on se crashe au Pôle Nord hihi. On a aussi fait un spectacle en 3d avec les sensations comme à Disneyland : eau, air, mouvement etc...

Ca m'a vraiment plu, je vous le recommande si vous allez à SD hehe!

Only 20 days left till I'm 21 :-)))))

This morning we worked a bit on our retail marketing project. Around 1pm we went to Coffee Hour at SDSU and of course we arrived late AGAIN. It's been 3 times now and we never managed to be there at 12:30 lol!!! No food left, but many international people - that's the good thing about it :-)
So we went eating sushi with Kenichi at a Japanese Market in Linda Vista, close to our place (grrrrreat!) and ended up at Fashion Valley where we watched VANITY FAIR with Reese Witherspoon. That's a real good-but long- movie! I recommend it!

Tonight we went to a house-party in Ocean Beach with the neighbors and basically everybody was drunk and talking bullshit : that was kinda hilarious...or frightening, I dunno actually. lol.

Tomorrow (well it's today already...) we are going to SeaWorld with Mariane & Daniele from Brazil. Apparently Mario & Mirko from Switzerland are going to be there too, with a group of international students from SDSU. That's funny! I'll let you know about it...

ps : no beach today...damn, what about my tanning???! lololol

Achtung Baby

Every day I hear people telling me they're reading my blog, but I never see any comment from them! Just in case you don't know, anyone can put comments on this blog and here's how to do it ; you clic on "x comments", "post a comment", and then you chose "anonymous" (if you don't have a blogger account or don't want to register...)
Real friends will of course create an account just for commenting on this blog ;-p I'll see if you are one or not hehe
And of course don't forget to sign when you post anonymously ;-)

A special thank you to Mario, Ulrike, Mariane and everyone else trying to understand my blog although it's written in French ^_^ !!

TENTATIVE D'ASSASSINAT A MILDRED STREET

Depôt de la plainte enregistré dans nos livres le 13 Septembre 2004 à 20:08.

Aujourd'hui Magali a essayé de me tuer. Comme ça à 19h, en pleines réviz de cours, ça la prend d'aller courir. J'avais déjà perçu quelques symptômes auparavant comme son achat de baskets ou sa question à Steve sur où on peut courir dans le coin (le quartier est tout en pente!!).

Bref ce soir elle est passée à l'acte et moi j'ai pas eu le courage de dire "non, vasy toute seule" (c'était juste par acquis de conscience, j'avoue!) .
Du coup on est allées courir sur Friars Road pendant 18 minutes très exactement. J'ai tenu bon, ma coach est fière ^_^ et m'a dit que next time on ira plus loin. Je vais acheter du spray anti-agression d'ici là - c'est dangereux une colloc sportive! je me défendrai, c'est promis!

Hihihi sérieusement je suis contente, et j'ai survécu -ouf- merci Magouille!

Los Angeles

Samedi on était vexées parce que les mecs étaient partis à L.A. comme prévu, SANS MEME NOUS PROPOSER ou juste dire bon ben on se voit demain pcq aujourd'hui on fait qqch... Et on a appris qu'eux en même temps nous ont attendues 3h parce qu'on etait allées reporter des livres au magasin, et qu'ils nous en voulaient d'être parties sans eux (à la plage, puisqu'on les croyait partis...) Olala que d'embrouilles!!! Puisque tout le monde a pensé que les autres pensaient que.... arf!!!

Du coup Dimanche matin : EN ROUTE TOUS ENSEMBLE POUR L.A.!!! hihi

On est allés à Hollywood, Beverly Hills, Downtown...plein d'endroits connus, c'est impressionnant tout ce qui tient dans une ville américaine hihi !!

Par contre sur Hollywood Bld (là où il y a les étoiles et les prints des stars) il y avait plein de sosies grotesques de Marylin, Elvis, Johnny Depp (hmmm!!), et autres personnages comme Batman, Spiderman, Zoro, Star Wars etc... avec qui on pouvait se faire prendre en photo....en payant bien sur!!! pfff c'était craignos, vraiment!

Le soir on a mangé dans un sushi bar, c'était vraiment trop rigolo :-) I loved it! Même Daniel qui avait peur des sushis s'est laissé séduire hihi!
Toutes les pics sont sur www.wistiti.fr/renate:sandiego :-) dans "Los Angeles"

Maintenant je m'en vais lire mes x chapîtres pour demain (grrrr), ça va encore nous prendre la journée!

New York is coming closer....

Ayé on a passé l'apres midi à faire des photocopies oulala!!!! 2 bonnes heures pour faire 1500 photocops (3 bouquins!), c'est une bonne moyenne non?! hihihi :-p

Du coup, Bart est venu nous aider (trop sympa!!!) donc c'est allé bien plus vite :-) Organisation Taylorienne parfaite avec répartition des tâches : Mag motive les troupes pendant que Bart et moi nous activons aux 2 photocopieuses (je suis bien plus rapide que lui, il faut le dire!) et elle trie et range les pavés de papier! Après s'être battue avec la relieuse, elle a eu la merveilleuse idée de simplement faire les 3 trous américains et acheter un énorme classeur. Ouf, déjà ça de fait!

Bref notre portefeuille s'est allégé de 74 dollars et demain on court reporter nos livres pour empocher un beau petit pactole et....commencer à préparer sérieusement notre prochain voyage à New York hihihi ;-) ;-) vive les states!!!!

GlaGlaGla

Pas d'eau chaude depuis hier soir....Bonjour la douche ce matin arghhhh !!!! :-(
Par contre le gaz marche, allez comprendre pourquoi!!

Grades...

First pop quiz yesterday morning in Management (grrrr) : it was a sheet with only 3 MCQ!!! and like "chapter 2 is about..." and we had to chose between 3 themes... lollll
Are American students so stupid or what?? Well maybe we're the only ones reading the assigned books ahaha! we got 3 out of 3 pheeeeeeeeeeew!!

Then first marketing presentation in the afternoon : students seem to be so afraid of presenting stuff orally and with powerpoint... Lucky us, we're used to doing this a lot at EPSCI/School in France. Well we didn't do that bad and we got 37 out of 40!!! yeeeha ;-) that's a good beginning isn't it?? ^_^

Ok now you're wondering why I'm telling you this?? Just in case I screw up my final exams...you'll come back to the September posts and u'll see "damn she was good at the begining" ahaha ;-)

Trop cher les bouquins...

Mag et moi on a debourse environ 350 dollars chacune pour 4 fichus textbooks... ca calme, hein??!!
Vu comme on les utilise, c'est carrement pas necessaire d'en avoir un chacune - en plus: on est tjrs a la bourre alors on fait moit moit et celle aui lit fait un resume a l'autre, et donc elle revise en meme temps...c'est ingenieux non?? hihi

Du coup aujourd'hui on a rendu 1 bouquin chacune : 100 dollars back!!! yeeeha ;-) demain on rend un 2e cher, et avec nos 200 dollars chacune on se paiera un aller-retour a New York tres prochainement...THAT'S THE WAY IT GOES BABY!!!! hehehe vivement!!

Ah et j'oubliais...

Aujourd'hui, Lundi 6 Septembre, c'est férié : Labor Day aux USA ;-) hehehe
Enfin nous avec nos 2 seuls jours de cours par semaine ça revient au même :-) hihihihi!

HOT!!!!

Hier matin pti déj avec Steve et Daniel (pas moyen de réveiller les fainéants que sont Bart et Kenchi!!!) et on est passés récupérer les marmottes avant de partir à la plage! Il faisait plus de 40 °C c'était horrible lol!!!
Et encore Mission Bay, là où on habite, est bien plus frais que les hauts quartiers comme celui de notre université....qu'est ce que ça devait être là bas!!!!! hihi

Il y avait des vagues ENORMES.... On a abandonné le volley dans l'herbe because le ballon est vraiment trop dur (aie !!) alors on s'est mis au volley dans l'eau avec un ballon en algues ahahaha! On fait avec les moyens du bord, que voulez vous!!

GOT FUNK?!!

I saw Prince in San Diego yesterday!!!! The concert was GREAT! He is such an amazing singer :-)

There were such great songs : Kiss (of course!!), Controversy, I wanna be your lover(!!!!!), You got the Look, Pop Life, Musicology...
Finally : Purple Rain, and guess what, he didn't even sing When Doves Cry :'-( my favorite song :-(

I think the 2002 Prince concert in Paris was quite better compared to this one because he sang many "old" songs, maybe because he hadn't been playing in Europe since 9-10 years. Yesterday, the show was very "American" : different music, unplugged songs, less talking :-( ...

Anyway I loved it and so did Magali :-) One thing is sure, we'll see him again soon!! hehe

2e leçon de surf yesterday !!

J'ai des bleus partout, c'est horrible lol!! Mais ça vaut vraiment la peine : je m'améliore ;-)

Hier soir on a fait notre crêpes-party et on s'est pas si mal débrouillées que ça question rapidité hihi!
Steve a ramené des "copines" et là on a vu rouge mais bon finalement on s'est bien amusées avec les voisins! La prochaine fois on fait contrôle à l'entrée hahaha ^_^

Visite!

Myriam et Sara sont là! Elles ont finalement loué une voiture et se sont tapé une journée de route(!!) Crazy them. Hier soir on a fait une pasta-party avec les voisins et finit chez des autres nouveaux voisins internationaux c'était trop bien =)) now on part à la plage après une courte nuit de sommeil, et on fait une crêpes-party tonight !
Bon weekendddddddddd