Renate in San Diego

Olala...Frenchie in San Diego!! Watch out!

Monday, November 22, 2004

Noël

Je suis assez old fashionned sur ce point, mais pour moi pas de Noël sans neige, sapin, bougies, chansons de Noël, gateaux de Noël etc....

Tiens que représente Noël pour vous? Quels souvenirs, sentiments, traditions, etc???
Pour moi c'est:
- les gâteaux de Noël de Maman (les meilleurs au monde)
- Papa qui joue des chansons au piano
- les horribles et interminables émissions de chansons de Noël folkloriques allemandes - je hais ça, mais là rien que d'y penser ça me manque presque... hihi
- le sapin toujours acheté au dernier moment, qui embaume la pièce. C'est aussi le même rituel d'achat: Papa va le chercher avec My et moi et on se bat pour la taille, lui veut le minimum, nous un énorme ;-) Pour la déco, plus il a de couleurs, plus j'aime :-)
- le marché de Noël de Fribourg en Allemagne
- le culte de Noël de Beaucourt
- un grand repas de famille
- passer le 26/12 en Allemagne
- ah et j'oubliais presque l'Adventskranz: couronne de l'Avent. Qui fête ça de nos jours? moi j'adore!
- la musique aussi! Ca doit faire 10 ans que j'ai une K7 de contes et chansons allemands..je connais les histoires par coeur mais c'est tellement bien raconté, oh tiens j'ai envie de l'écouter là!!! Et les albums de Noël des artistes... ça c'est génial. J'écoute celui des Jackson 5 là!!! Love it!

En fait Noël est un résumé d'odeurs et de chaleur, tant au sens propre que figuré. Et pour moi c'est très allemand comme vous voyez...
VIVEMENT NOEL!!!


:: Voici un petit avant-goût ;-) ::

Vom Christkind

Denkt euch, ich habe das Christkind gesehn!
Es kam aus dem Wald, das Mützchen voll Schnee,
mit rotgefrorenem Näschen.
Die kleinen Hände taten ihm weh,
denn es trug einen Sack,
der war gar schwer,
schleppte und polterte hinter ihm her.

Was drinnen war, möchtet ihr wissen?
Ihr Naseweise, ihr Schelmenpack-
denkt ihr, er wäre offen der Sack?
Zugebunden bis oben hin!
Doch war gewiss etwas Schönes drin,
es roch so nach Äpfeln und Nüssen!


http://www.zehlendorf-aktuell.de/weihnachtsbackerei/gedichte.htm

Saturday, November 20, 2004

Magic DisneyLand

Hier on est allés à Disneyland à Anaheim/Los Angeles avec 3 brésiliens Mariane, Daniele et Rodrigo. C'était féérique, j'ai vraiment compris ce qu'appellent la magie de disney :-)
Pas seulement les décos de noel un peu partout, mais les attractions, les lumières, l'énorme sapin et surtout la parade et le feu d'artifice final!

Au départ on avait décidé de ne pas rentrer trop tard, parce que on était tous plus ou moins crevés et surtout on avait encore 2h de route pour rentrer -Mariane devait nous ramener... et vivants de préférence hihi
Finalement on a vadrouillé d'attraction en attraction et hop on est arrivés à la fermeture du parc!!! On aurait été bien bêtes de partir avant, vu que le meilleur était devant nous!

C'était comme dans un rêve d'enfant!!! Et c'est bien le but, retourner en enfance, au travers des personnages et contes qu'on a tellement aimés. Je crois que j'aimais ça plus que la moyenne, j'ai continué à regarder les dessins animés une fois passé l'âge! Peut être pour le côté artistique des dessins pour les mangas et les princesses de contes ou les couleurs vives des vieux cartoons Walt Disney & Warner Bros. Aussi pour le côté imaginaire dont j'ai et j'aurai toujours besoin.

Surtout la parade de Noël avec Cendrillon, la Belle et la Bête (mes 2 contes préférés), Tic et Tac trop cutes, et plein d'autres...
Oui je sais que ces personnages n'existent pas pour de vrai, que c'est juste un déguisement ou un dessin, à la tv, mais que voulez vous on s'y attache, on les personnifie et ...je suis fan!

A la parade je me suis sentie pour la 1e fois vraiment homesick, parce que tout était si beau, si parfait, si NOËL...Il manquait plus que la famille! Pour moi Noël est hyper important, pas juste une fête marketing, c'est un moment où tout le monde doit se retrouver avec ceux qui comptent et être heureux tous ensemble.

Pendant 1/4 d'h ils ont éteint TOUTES les lumières, illuminé le château, et une voix de vieille grand mère/fée de conte parlait de la magie de Noël, des sentiments de nostalgie et bien être ... et une chanson toute douce a commencé, et en même temps deux fusées lumineuses sont parties en arc de cercle de part et d'autre du chateau, comme le logo sur les génériques Disney!! C'était super bien fait!

Ensuite on a eu droit à 10 min de feux d'artifice sur de la zic classique, et à la fin silence, et la voix a continué pour clore le tout, "always remember la magie de noel etc etc", puis à nouveau une fille commence à chanter une super jolie chanson à faire pleurer, comme à la fin des films de Noël américains, les lumières et illuminations se rallument et oh surprise il se met à neiger!!!!!!! De la neige artificielle était projetée du haut des maisons! Tout le monde s'est retrouvé comme des enfants béats à regarder la neige tomber.

A ce moment mon coeur était prêt à exploser -overdose de sentiments: joie et bonheur immense, tellement c'était beau, nostalgie, homesickness, allégresse etc...
(...)

C'est assez indescriptible en fait, quand je me relis je trouve ça nian nian (lol) mais je crois qu'il faut vraiment le vivre pour ressentir ça! Je n'ai pas de si bons souvenirs de Disneyland Paris, sans doute parce que c'est pas le même budget, et je ne suis pas dans la même situation...

Toujours est il que tout ça m'a bien réconciliée avec Noël :-)))))
C'était au dessus de tout.

Thursday, November 18, 2004

I'm sick of Christmas

Halloween is over. No more Halloween sale, Halloween meal, Halloween special, Halloween whatever...
Let's move on to Christmas now!! They didn't wait long: right after October 31st, everything got ready for Christmas. There must have been a lot of Mexican workers up all night getting everything 'Christmasized' from Oct 31st to Nov 1st!!! Since the beginning of November, everything is decorated for Christmas: Christmas trees everywhere, Christmas sales, Christmas offers etc....

Usually I love the month or weeks just before Christmas when you get in the mood by and by, until it's time. But here I'm just sick of it all. Fuck American Mac Christmas!!!

Sunday, November 14, 2004

French Breakfast :-)

...you got it, that's what we did this morning ;-)!!!

Magali and I baked cakes and bought a whole bunch of croissants and baguettes, yummie!!!! We had our favorite Swiss guys Mario and Mirko, and our favorite neighbors Kenichi, his brother Junichi , and Steve. And now guess what....... Mirko and Mario brought us REAL Toblerone chocolate!!!!!!! I couldn't believe it! These guys are crazy (see Magali's comment on my last post!! lol) but that's how we love them ;-) ! THAAAAAAAAAAAAANKS GUYS!!!

Gotta go to bed now, tomorrow morning we'll be baby-sitting Veilla, Canadian couple Simon and Florence's baby girl! That's gonna be funny ^_^

Wednesday, November 10, 2004

Swiss waking-up at 6am...Grrrr

"Si c'est pas un coup dans l'dos ça!!!" ....

A madman was knocking on the door/window early this morning. Enough to wake me up... I thought "arghhh it's already noon, it's probably Steve or Kenichi"... Actually it could only have been Steve (lol) so I resigned myself to getting up and telling him to fucking let us sleep LOL- we had gone to bed at 2am :-/ You can imagine I was quite wide of the mark!

But I was even more as I saw Mirko standing in front of me with a box of Froot Loops ahahaha!!!!!!!!!!! Crazy Swiss guys.... We had been joking about Mirko & Mario eating FL cause I love this cereal and hadn't seen any for so long hehe

And guess what, he even sticked Ovomaltine bags on the box!! Vive la Suisse! hahaha!
Well, thank you also from Magali for this nice breakfast, although a bit too early ;-D hahaha

ps : Hey Mirko, LuckyCharms for tomorrow please ;-p ;-p ;-p ;-p

Tuesday, November 09, 2004

Me revoilou...

Coucouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Enfin quelques nouvelles de ma part, je sais je sais ;-)

Bon en fait les news sont pas glorieuses: notre super voisin Bart est rentré en Pologne Samedi dernier :-( :-( :-( On l'a tous accompagnés à Los Angeles où on a passé une dernière journée ensemble, et ensoleillée pour l'occasion ;-)
Après le départ de Taaaniel on se sent vraiment abandonnées :-( Enfin bon il reste tout de même Kenichou et pis oncle Steve...

N'empêche qu'on a vu passer la journée de Dimanche, contrairement à d'habitude: personne n'est venu nous réveiller contre notre gré (à notre grand désarroi..) et aucune machine à ronfler ne squattait notre canapé... C'était l'ennui dans toute sa splendeur.

(Mal)heureusement pour nous, Keith et Céline ne nous ont pas oubliés, eux : un pti boulot de groupe en Retail Marketing qui nous a pris tout l'aprem et nous revoilà over-bookées pour la semaine!!!

Cette semaine est une horreur pour moi...m'en voulez pas si je me fais discrète sur le net, mais j'ai vraiment un max de boulot... Avis aux volontaires, il me faut d'urgence quelqu'un pour passer le test de finance à ma place hehehe ;-) c'est jeudi matin.

Bon bon assez parlé, je retourne dans mon Consumer Behavior (2e exam de Jeudi...)
Ya aussi la présentation orale de Blockbuster en Management, mais là heureusement on est au point !! Bref vive Jeudi, gotta get ready!! Kiss!!!!

Tiens j'ai une idée: dorénavant j'associerai une chanson à chacun de mes posts. Ou bien ce que j'écoute actuellement, ou bien une chanson qui reflète mon ambiance du moment, ou whatever.... For now ça sera Whatcha waiting for de Gwen Stefani.... I LOVE IT!!!! ^_^

Wednesday, November 03, 2004

Suspense toujours...

Il est bientôt 1h du matin et les votes ont duré jusqu’à 20h05 hier soir en Californie. L’Amérique est donc en plein comptage des votes en ce moment. Le suspense reste entier, malgré les sondages donnant Bush gagnant. En Californie, Kerry l’emporte largement: partout des bumper stickers à son nom, des t-shirts dénigrant Bush (j’ai vu le meilleur lundi à Hillcrest sur une fashion victim: « FCUK BSUH » ahaha - tout en finesse bien sûr…)
Ils ont carrément installé un bureau de vote sur le campus, et chacun avait droit à son sticker « I voted » aux couleurs du drapeau une fois son devoir accompli ! La file d’attente ne désemplissait pas !

Bush avait une bonne longueur d’avance sur Kerry toute la soirée (Bush 209 collèges contre Kerry 198 vers 19h, puis Bush 249 et Kerry 208), et maintenant je vois que son acolyte gagne du terrain…Suspense toujours : right now Bush en est à 254 et Kerry 242 !!

Alala ça s’annonce serré…encore un pti 51/49% qui va enchanter tous les votants !! haha
N'empêche que c'est long, tant pis je vais au dodo, j'aurai la surprise demain... enfin s'ils comptent bien du premier coup bien sûr hehehe ;-) CETTE FOIS!

Le monde va changer pendant que je dors... Bisous